Собственно, сплошной вопрос и никаких параметров - что можете посоветовать? Чем дешевле и проще тем лучше, но в целом хотелось бы иметь какие-то функции...

ЗЫ Водитель не я, а отец, предполагается такой подарок на ДР ему сделать...

Не обязательно перепрошивать. Лучше тот, у которого есть доступ к операционке и можно ставить сторонний софт. Только таких практически не бывает.

Самое дешевое средство - б/у коммуникатор/КПК с винмобайлом и крякнутый навител к нему. В качестве подарка не подходит. Отец ездит по Москве/Подмосковью или выбирается дальше? Для регионов приличные карты только у Навитела, для заграницы у Igo8. Для Москвы/Подмосковья у всех вроде все хорошо. Самое главное в навигаторе - это качество карты. Писать треки, получать информацию о пробках (при наличии интернета), вроде все умеют. Дальше надо смотреть, как прокладывается маршрут. Лично мне не понравился всеми нахваливаемый Garmin. Кроме красивого интерфейса я достоинств не нашел. При этом карты под мой в регион в нем куцые и неточные. Маршрут проложил он неправильно, ибо дорога уже 10 лет как в другом месте. При этом Навител все выполняет грамотно. Зато к интерфейсу у Навитела надо долго привыкать, там с первого раза "без бутылки не разобраться".

Маме весьма понравилась идея как-то подсоединять к телефону для информации о пробках - что скажете про эту функцию? (насколько я себе представляю должно быть неразвито, но мало ли)

Нужна в основном Москва и Бологовский район Тверской области, заграница не нужна совершенно. Значит, Навител?

То есть железо в целом не важно, важно прошивка?

PS - А какие программы могут понадобиться? Просто отец у меня от техники сам по себе далек, в телефоне кроме как звонить ничего не умеет, компьютером не пользуется.