Cheatministrator
|
Дэнни Оушен с друзьями снова в деле. Но на этот раз все по-идейному - нужно не просто изъять полмиллиарда долларов у одного нехорошего человека, но и сделать так, чтобы ему еще и мучительно больно было.
Смысл фильма остался, наверное, такой же как и раньше: бизнес - как кража, и если хочешь украсть 100 миллионов долларов, то будь готов потратить на это 50 миллионов долларов. Во время просмотра "13 друзей Оушена" на меня иногда накатывало разочарование - ну что интересного в ограблении, если чуть ли не половина сотрудников отеля, казино и полиции работают на тебя?! А потом подумал, что если ты готов потратить на дело 50 миллионов долларов - тогда действительно половина сотрудников отеля, казино и полиции будут твоими.
Немного подпортил фильм перевод - я, например, сначала все не мог понять, почему первую половину фильма герои говорили о какой-то "выставке", а потом вдруг перестали. Уже потом до меня дошло, что, видимо, как "выставку" перевели пробное открытие казино.
|