Выскажу гипотезу. Кухни - они разные, бывают микроскопические метр на метр (шучу, конечно же), а бывают пять на пять с нормальным ремонтом, вытяжкой и посудомоечной машиной. Подозреваю, что этой паре хотелось бы как раз такую.

Интересно, а разве бывают квартиры без кухни?

Вот еще люди с фантазией пытаются снять квартиру:

Да ладно, тут тоже такое не каждый день встречаешь. Я вот впервые увидел.

Не зря Питер - культурная столица. В Саратове такого не увидишь.

Можно писать объявления "Русская семья снимет квартиру". А можно подойти к процессу съёма творчески: