Понимаешь, Гарпия, там ведь данные не просто в виде таблицы, там кроме детей участников танцевального конкурса (я так понял) ещё перечислены судьи и организаторы что ли. Тебе в каком виде эту инфу показывать посетителям надо? Может кинешь шаблон типа:

<OL>
<LI> Пара <B>$male</B> - <B>female</B> заняла место <I>$score</I>...
<LI> Пара <B>$male</B> - <B>female</B> заняла место <I>$score</I>...
<LI> Пара <B>$male</B> - <B>female</B> заняла место <I>$score</I>...
</OL>

Или покажи заглавие таблицы для Excel, а я тебе попытаюсь сконвертить как надо.

так ведь в том и дело, что мне всегда слали таблицы - екселевские или в ворде.
Обычные таблицы.
А тут - нате вам.

А, ну так это же у тебя по сути база данных. Как же ты хочешь, чтобы она отображалась? Это тебе предоставили структурированную информацию, а ты уже должна думать, как ее разобрать. Например, программными средствами - при помощи php.

попробуй ещё - исправила.

У меня по этой ссылке "404. Файл не найден".

так вот.
Если я просматриваю этот файл в  эксплоере - то у меня на странице всё - все теги, весь текст.Разобраться - что к чему - не представляется возможным.
Скачала вчера кодер - перевела - всё равно - вид - ужасный .
http://terpsyhora.ru/result/2006/23-04(1).html

Я что-то не понимаю, а зачем переводить-то? Браузер тебе должен открыть файл xml, а вообще xml также используется для структурированного размещения данных. Поэтому было бы неплохо, если бы ты привела пример кода своего xml-файла или хотя бы сказала, о чем он.

Люди добрые - если кто имеет возможность!
Мне надо перевести xml в html.
Я не знаю, чем это делать - из офиса у меня тока exel и word.
Качать программу  - места и так впритык.
Помогите!